梅粉堆階慵不掃

mei
梅
fen
粉
dui
堆
jie
階
yong
慵
bu
不
sao
掃
,
deng
等
xian
閒
guo
過
que
卻
chu
初
chun
春
。
。
xie
謝
qiao
橋
xin
新
zhang
漲
bi
碧
lin
粼
lin
粼
。
。
qian
茜
shan
衫
zhan
氈
li
笠
zi
子
,
yi
已
you
有
ting
聽
quan
泉
ren
人
。
。
譯文:慵:懶,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:慵:懶。茜衫:紅衫。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋