臨江仙·客睡厭聽深夜雨

清代 吳翌鳳
客睡厭聽深夜雨,瀟瀟徹夜偏聞。晨紅太早鳥喧群。霽痕才著樹,山意未離雲。 梅粉堆階慵不掃,等閒過卻初春。謝橋新漲碧粼粼。茜衫氈笠子,已有聽泉人。
kè 客 shuì 睡 yàn 厭 tīng 聽 shēn 深 yè 夜 yǔ 雨   , xiāo 瀟 xiāo 瀟 chè 徹 yè 夜 piān 偏 wén 聞 。 。 chén 晨 hóng 紅 tài 太 zǎo 早 niǎo 鳥 xuān 喧 qún 群 。 。 jì 霽 hén 痕 cái 才 zhe 著 shù 樹   , shān 山 yì 意 wèi 未 lí 離 yún 雲 。 。
méi 梅 fěn 粉 duī 堆 jiē 階 yōng 慵 bù 不 sǎo 掃   , děng 等 xián 閒 guò 過 què 卻 chū 初 chūn 春 。 。 xiè 謝 qiáo 橋 xīn 新 zhǎng 漲 bì 碧 lín 粼 lín 粼 。 。 qiàn 茜 shān 衫 zhān 氈 lì 笠 zǐ 子   , yǐ 已 yǒu 有 tīng 聽 quán 泉 rén 人 。 。

注釋

  • 慵:懶。茜衫:紅衫。

注釋

①慵:懶。
②茜衫:紅衫。

評解

  此詞上片寫雨後春景。夜雨初晴,群鳥聲喧。霽痕著樹,山未離雲。下片寫雨後聽泉。已過初春,落梅滿階。謝橋新漲,碧波粼粼。茜衫氈笠,聽泉有人。全詞幽雅清新,流麗自然。表現了作者超然的風度與韻致。