「滿羅衫是酒」
man
滿
luo
羅
shan
衫
shi
是
jiu
酒
,
xiang
香
hen
痕
ning
凝
chu
處
,
tuo
唾
bi
碧
ti
啼
hong
紅
xiang
相
ban
半
。
。
zhi
只
kong
恐
mei
梅
hua
花
,
shou
瘦
yi
倚
ye
夜
han
寒
shui
誰
nuan
暖
?
bu
不
cheng
成
bian
便
mei
沒
xiang
相
feng
逢
ri
日
,
chong
重
zheng
整
chai
釵
luan
鸞
zheng
箏
yan
雁
。
。
dan
但
he
何
lang
郎
,
zong
縱
you
有
chun
春
feng
風
ci
詞
bi
筆
,
bing
病
huai
懷
hun
渾
lan
懶
。
。
釋義:「不成」句:不信沒有重逢的日子,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:「不成」句:不信沒有重逢的日子。釵鸞箏雁:指梳妝與彈箏。 釵鸞:即鸞釵
適用場景與用法
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借清新婉轉氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 「不成」句:不信沒有重逢的日子。釵鸞箏雁:指梳妝與彈箏。 釵鸞:即鸞釵,釵之珍貴者。箏雁:樂器。何郎:指何遜。