霾兩輪兮縶四馬

先秦 ·屈原 ·九歌·國殤
mai
霾
liang
兩
lun
輪
xi
兮
zhi
縶
si
四
ma
馬
,
yuan
援
yu
玉
bao
枹
xi
兮
ji
擊
ming
鳴
gu
鼓
。
。
譯文:埋住兩輪啊絆住四匹馬,手拿玉槌啊敲打響戰鼓,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:霾兩輪兮縶四馬:戰車的兩個車輪陷進泥土被埋住,四匹馬也被絆住了。霾:通「埋」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋