出不入兮往不反

先秦 ·屈原 ·九歌·國殤
chu
出
bu
不
ru
入
xi
兮
wang
往
bu
不
fan
反
,
ping
平
yuan
原
hu
忽
xi
兮
lu
路
chao
超
yuan
遠
。
。
譯文:出征不回啊往前不復返,平原迷漫啊路途很遙遠,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:出不入兮往不反:出征以後就不打算生還。反:通「返」。忽:渺茫,不分明。超遠

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋