綠雲紫氣向函關
譯文：綠雲和著紫氣一起飛向函谷關，尋仙訪道應去河南的緱氏山，寫出詩句含義
賞析：紫氣：星名，即紫氣星，又名景星。追隨木星在東方青龍位處，為祥瑞吉慶之星
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借含蓄深長氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出含蓄深長，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 紫氣：星名，即紫氣星，又名景星。追隨木星在東方青龍位處，為祥瑞吉慶之星，故有「紫氣東來」之美號。函關，即函谷關。故址在今河南靈寶縣南。
賞析
這是李白寫給元丹丘的一首送別詩。《樂府詩集·清商曲辭》作《鳳吹笙曲》。《全唐詩》題下注云：「一作《鳳笙篇送別》」。王琦注云：「此詩是送一道流應詔入京之作。所謂『仙人十五愛吹笙』，正實指其人，非泛用古事。所謂『朝天赴玉京』者，言其入京朝見，非謂其超升飄舉。舊注以遊仙詩擬之，失其旨矣。」安旗《李白全集編年注釋》系此詩於公元741年（開元二十九年），並謂：「此送一道流應詔（當為應玉真公主之邀）入京之作，其人當為元丹丘，其時約在本年歲末。」此說大致可從。此詩對仗工整，平仄合律，天然自成而又纏綿悱惻。