綠水悠悠天杳杳。浮生豈得長年少。莫惜醉來開口笑。須信道。人間萬事何時了。

lv
綠
shui
水
you
悠
you
悠
tian
天
yao
杳
yao
杳
。
。
fu
浮
sheng
生
qi
豈
de
得
zhang
長
nian
年
shao
少
。
。
mo
莫
xi
惜
zui
醉
lai
來
kai
開
kou
口
xiao
笑
。
。
xu
須
xin
信
dao
道
。
。
ren
人
jian
間
wan
萬
shi
事
he
何
shi
時
le
了
。
。
譯文:碧綠清澈的湖水悠遠無盡,澄澈的天空縹緲綿長,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:杳杳:悠遠渺茫。浮生:人生。老莊學派認為人生在世空虛無定,故稱人生為浮生

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  前闋首句「畫鼓聲中昏又曉」,人們在一片畫鼓聲中,由黃昏而達旦,真有點兒快樂不知時間過。「昏又曉」,黑夜與白天的更迭,形象表達時間的消逝。然而,「時光只解催人老」,時光不管你快樂與憂愁,只懂得催促人走向衰老 所以要「求得淺飲風曰好」,及時地行樂,莫負光陰。後闋的「浮生豈得長年少」、「莫營醉來開口笑」再一次反覆強調,抒發時光易逝、行樂須及時的感慨。