虜騎聞之應膽懾

lu
虜
qi
騎
wen
聞
zhi
之
ying
應
dan
膽
she
懾
,
liao
料
zhi
知
duan
短
bing
兵
bu
不
gan
敢
jie
接
,
che
車
shi
師
xi
西
men
門
zhu
佇
xian
獻
jie
捷
。
。
譯文:敵軍聽到大軍出征應膽驚,料他不敢與我們短兵相接,我就在車師西門等待報捷
賞析:短兵:指刀劍一類武器。車師:為唐北庭都護府治所庭州,今新疆烏魯木齊東北

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋