落絮飛花日又西

luo
落
xu
絮
fei
飛
hua
花
ri
日
you
又
xi
西
,
ta
踏
qing
青
wu
無
lv
侶
cao
草
qi
萋
qi
萋
。
。
譯文:(柳)落絮紛飛如花般的飄落,日頭又已西偏,獨自外出踏青,只有草長得密密稠稠
賞析:這句以淺近語言說來,是(柳)落絮紛飛如花般的飄落,日頭又已西偏,獨自外出踏青

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。