落花飛絮茫茫
luo
落
hua
花
fei
飛
xu
絮
mang
茫
mang
茫
,
gu
古
lai
來
duo
多
shao
少
chou
愁
ren
人
yi
意
。
。
you
游
si
絲
chuang
窗
xi
隙
,
jing
驚
biao
飆
shu
樹
di
底
,
an
暗
yi
移
ren
人
shi
世
。
。
yi
一
meng
夢
xing
醒
lai
來
,
qi
起
kan
看
ming
明
jing
鏡
,
er
二
mao
毛
sheng
生
yi
矣
。
。
you
有
pu
葡
tao
萄
mei
美
jiu
酒
,
fu
芙
rong
蓉
bao
寶
jian
劍
,
dou
都
wei
未
cheng
稱
,
ping
平
sheng
生
zhi
志
。
。
譯文:落花飛絮飄揚茫茫無歸處,古往今來的人們又有多少數不清的愁緒,寫出詩句含義
賞析:遊絲:飄蕩在空中的蜘蛛絲。驚飆:突發的暴風;狂風。二毛生:長出白髮
出處
- 思鄉抒懷:節日、夜晚或旅途中引用,表達牽掛與歸心。
- 書信題贈:寫給親友,含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題:放在開篇或結尾,營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟:談漂泊經歷時,映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 遊絲:飄蕩在空中的蜘蛛絲。驚飆:突發的暴風
- 狂風。二毛生:長出白髮。