淥酒尊前清淚

lu
淥
jiu
酒
zun
尊
qian
前
qing
清
lei
淚
,
yang
陽
guan
關
die
疊
li
里
li
離
sheng
聲
。
。
shao
少
ling
陵
shi
詩
si
思
jiu
舊
cai
才
ming
名
。
。
yun
雲
hong
鴻
xiang
相
yue
約
chu
處
,
yan
煙
wu
霧
jiu
九
zhong
重
cheng
城
。
。
譯文:端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的淚水,琴弦也湊熱鬧一般的奏起陽關三疊
賞析:淥酒:清酒。陽關:曲調名,即唐王維《渭城曲》。為送別名曲,反覆吟唱

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋