柳拖金縷,著煙濃霧

liu
柳
tuo
拖
jin
金
lv
縷
,
zhe
著
yan
煙
nong
濃
wu
霧
,
meng
濛
meng
濛
luo
落
xu
絮
。
。
feng
鳳
huang
皇
zhou
舟
shang
上
chu
楚
nv
女
,
miao
妙
wu
舞
,
lei
雷
xuan
喧
bo
波
shang
上
gu
鼓
。
。
譯文:落絮:落下的楊花,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:落絮:落下的楊花。楚女:泛指江漢一帶女子。鳳皇:即鳳凰,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋