「留恨城隅，關情紙尾。闌干長對西曛倚。鴛鴦俱是白頭時」
釋義：自從在城隅處分手，我們都留下了無窮的幽怨，你在來信中，信末多是深情關切之語
白話：隅：角落。關情：激動感情，牽扯情懷。紙尾：書面文字紹尾處，常署名或寫年月日等
適用場景與用法
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞憂思悵惘的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 隅：角落。關情：激動感情，牽扯情懷。紙尾：書面文字紹尾處，常署名或寫年月日等。曛：日落時的餘光。渭北：渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北，用來表達對遠方親人的思念之情。