急雨收春,斜風約水。浮紅漲綠魚文起。年年遊子惜余春

ji
急
yu
雨
shou
收
chun
春
,
xie
斜
feng
風
yue
約
shui
水
。
。
fu
浮
hong
紅
zhang
漲
lv
綠
yu
魚
wen
文
qi
起
。
。
nian
年
nian
年
you
游
zi
子
xi
惜
yu
余
chun
春
,
chun
春
gui
歸
bu
不
jie
解
zhao
招
you
游
zi
子
。
。
譯文:一陣急雨即將收束春光,斜吹的春風仿佛在約束春水,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:收:結束。停止。約:阻止,攔擋。魚文:魚紋,像魚鱗一樣的波紋。遊子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋