鄰娃已試春妝了

lin
鄰
wa
娃
yi
已
shi
試
chun
春
zhuang
妝
le
了
,
geng
更
feng
蜂
yao
腰
cu
簇
cui
翠
,
yan
燕
gu
股
heng
橫
jin
金
。
。
gou
勾
yin
引
dong
東
feng
風
,
ye
也
zhi
知
fang
芳
si
思
nan
難
jin
禁
。
。
zhu
朱
yan
顏
na
那
you
有
nian
年
nian
年
hao
好
,
cheng
逞
yan
艷
you
游
、
、
ying
贏
qu
取
ru
如
jin
今
。
。
zi
恣
deng
登
lin
臨
。
。
can
殘
xue
雪
lou
樓
tai
台
,
chi
遲
ri
日
yuan
園
lin
林
。
。
譯文:鄰家的姑娘已試著穿上春衣,美麗的鬢髮上首飾簇新,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蜂腰:與下句「燕股」都為「鄰娃」的節日裝飾,剪裁為蜂為燕以飾鬢。翠:翠鈿

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  《高陽台》一調,音節整齊諧悅。此詞開頭「頻聽銀簽,重燃絳蠟」就是四字對句的定式。古代計時的器具,每過一刻時光,則有銀簽鏗然自落。「頻聽銀簽」,一「頻」字,可見守歲已久,聽那銀簽自落聲已經多次,說明夜已深矣。「重燃絳蠟」一句,說那除夜燈火通明,紅燭燒殘,一枝趕緊接著點上,使除夕夜的吉慶歡樂氣氛,形象地勾勒了出來。一個「重」字,將時光的流逝,作者心中的慨嘆,精當地表現了出來,讓人感到歲月流逝的不停息。韶華易逝,人又何堪?

  「袞袞」二字,繼以「驚心」,筆力警勁動人,與晏殊的詞句「可奈年光似水聲,迢迢去不停!」(《破陣子·湖上西風斜日》)有異曲同工之妙。通宵守歲已覺勉強,是睡,是坐,是飲,是止,詞人心存猶豫。幾番無奈,詞人最後的主意是:灑是罷了,睡卻不可,決心與梅花作伴,共作吟哦度歲的清苦詩侶。本是詞人有意,去伴梅花,偏說梅花多情,來相伴我。如此可見用語精妙,而守歲者孤獨寂寞之情,總在言外。

  下片筆勢一宕,忽然轉向鄰娃寫去。鄰家少女,當此節日良宵,不但徹夜不眠,而且為迎新歲,已然換上了新裝,為明日春遊作好準備。看她們不但衣裳濟楚,而且,裝扮首飾,一派新鮮華麗氣象。寫除夕守歲迎新,先寫女兒妝扮,正如辛棄疾寫立春先寫「看美人頭上,裊裊春旛」(《漢宮春·立春日》),是同一機杼。

  寫除夜至此,已入勝境,不料詞筆跌宕,又推開一層,作者想像東風也被少女新妝之美而勾起滿懷興致,故而釀花蘊柳,暗地安排艷陽光景了。「勾引」二句為奇思妙想,意趣無窮。這樣,詞人這才歸結一篇主旨。他以自己的經驗感慨,現身說法,似乎是同意鄰娃,又似乎是喃喃自語,說:青春美景豈能長駐,亟須趁此良辰,「把握現在」,從此「明日」新年起,即去盡情游賞春光,從殘雪未消的樓台院落一直游到春日遲遲的園林勝境!

  通覽全詞,上片幾令人擔心只是傷感衰颯之常品,而一入下片,則以鄰娃為引,物境心懷,歸於重拾青春,一片生機活力,才知寄希望於前程,理情腸於共勉,傳為名篇,自非無故。