臨水不敢照

唐代 ·馬戴 ·落日悵望
lin
臨
shui
水
bu
不
gan
敢
zhao
照
,
kong
恐
jing
驚
ping
平
xi
昔
yan
顏
!
譯文:臨水卻不敢看我的倒影,是因為害怕容顏已變改,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:驚:因面容改變而吃驚。平昔:平素,往昔。顏:面色,容顏,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋