繚繞斜吞鐵關樹

liao
繚
rao
繞
xie
斜
tun
吞
tie
鐵
guan
關
shu
樹
,
fen
氛
yun
氳
ban
半
yan
掩
jiao
交
he
河
shu
戍
。
。
譯文:迴環繚繞吞沒了鐵關樹,蒸騰瀰漫半掩了交河戍,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:繚繞:迴環旋轉的樣子。鐵關:鐵門關,故址在新疆境內。氛氳:濃厚茂盛的樣子。交河

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋