來時無奈珠簾隔

lai
來
shi
時
wu
無
nai
奈
zhu
珠
lian
簾
ge
隔
,
qu
去
shi
時
zhe
著
jin
盡
dong
東
feng
風
li
力
。
。
dong
東
feng
風
li
力
,
liu
留
ta
他
ru
如
meng
夢
,
song
送
ta
他
ru
如
ke
客
。
。
譯文:他:指楊花,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:他:指楊花。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此詞題為楊花,作者哀楊花,亦是自哀。白絮隨風東西,漫無依託,常使人想起飄忽不定的人生。作者從楊花聯想到自己,字裡行間,隱約流露出內心的感慨。委婉含蓄,耐人尋味。