黃金陌,茫茫十里春雲白。春雲白

huang
黃
jin
金
mo
陌
,
mang
茫
mang
茫
shi
十
li
里
chun
春
yun
雲
bai
白
。
。
chun
春
yun
雲
bai
白
,
mi
迷
li
離
man
滿
yan
眼
,
jiang
江
nan
南
jiang
江
bei
北
。
。
譯文:黃金陌:指江南開滿金黃色菜花的田間小路,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:黃金陌:指江南開滿金黃色菜花的田間小路。春雲白:形容楊花飄白,如春雲迴蕩

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此詞題為楊花,作者哀楊花,亦是自哀。白絮隨風東西,漫無依託,常使人想起飄忽不定的人生。作者從楊花聯想到自己,字裡行間,隱約流露出內心的感慨。委婉含蓄,耐人尋味。