孔子曰：「求！周任有言曰：「陳力就列
kong
孔
zi
子
yue
曰
：
「
：「
求
！
qiu
周
！
任
zhou
有
ren
言
you
曰
：
「
yan
陳
yue
力
：「
就
chen
列
，
li
不
jiu
能
lie
者
，
止
bu
。
』
neng
危
zhe
而
zhi
不
。』
持
，
wei
顛
er
而
bu
不
chi
扶
，
dian
則
er
將
bu
焉
fu
用
，
彼
ze
相
jiang
矣
？
yan
且
yong
爾
bi
言
xiang
過
yi
矣
？
。
qie
虎
er
兕
yan
出
guo
於
yi
柙
，
。
龜
hu
玉
si
毀
chu
於
yu
櫝
xia
中
，
gui
是
yu
誰
hui
之
yu
過
du
與
？
」
譯文：周任：上古時期的史官，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長
賞析：周任：上古時期的史官。陳力就列，不能者止：能施展自己才能，就接受職位；如若不能
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出含蓄深長，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 周任：上古時期的史官。陳力就列，不能者止：能施展自己才能，就接受職位
- 如若不能，就應辭去職務。陳：施展。就：擔任。列：職位。止：不去。危：名詞作動詞，遇到危險（搖晃著要倒下）。持：護持。顛：跌倒。扶：攙扶。相：攙扶盲人走路的人（輔助者）。兕：獨角犀牛。柙：關猛獸的籠子。龜玉都是寶物。龜：龜版，用來占卜。玉，在：指玉瑞和玉器。玉瑞用來表示爵位，玉器用於祭祀。櫝：匣子。