空恁遐想笑摘蕊。斷迴腸
kong
空
nen
恁
xia
遐
xiang
想
xiao
笑
zhai
摘
rui
蕊
。
。
duan
斷
hui
回
chang
腸
,
si
思
gu
故
li
里
。
。
man
漫
dan
彈
lv
綠
qi
綺
。
。
yin
引
san
三
nong
弄
、
、
bu
不
jue
覺
hun
魂
fei
飛
。
。
geng
更
ting
聽
hu
胡
jia
笳
、
、
ai
哀
yuan
怨
lei
淚
zhan
沾
yi
衣
。
。
luan
亂
cha
插
fan
繁
hua
花
xu
須
yi
異
ri
日
,
dai
待
gu
孤
feng
諷
,
pa
怕
dong
東
feng
風
,
yi
一
ye
夜
chui
吹
。
。
譯文:空恁遐想笑摘蕊,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句圍繞「空恁遐想笑摘蕊。斷回」展開,表達憂思悵惘心緒與人生體悟
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。