可憐九馬爭神駿

ke
可
lian
憐
jiu
九
ma
馬
zheng
爭
shen
神
jun
駿
,
gu
顧
shi
視
qing
清
gao
高
qi
氣
shen
深
wen
穩
。
。
譯文:可愛的九匹馬神姿爭俊競雄,昂首闊視顯得高雅深沉穩重,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是可愛的九匹馬神姿爭俊競雄,昂首闊視顯得高雅深沉穩重

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。