客館嘆飄蓬

ke
客
guan
館
tan
嘆
piao
飄
peng
蓬
,
ju
聚
san
散
cong
匆
cong
匆
,
yang
揚
bian
鞭
na
那
ren
忍
zhou
驟
hua
花
cong
驄
。
。
wang
望
duan
斷
xie
斜
yang
陽
ren
人
bu
不
jian
見
,
man
滿
xiu
袖
ti
啼
hong
紅
。
。
譯文:坐在旅店裡感嘆你我漂泊不定的人生,聚散又是這樣一瞬之間,意蘊深長
賞析:飄篷:形容人象蓬草一樣飄泊無定。花驄:駿馬。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋