酒醒又今宵。畫屏殘月上

jiu
酒
xing
醒
you
又
jin
今
xiao
宵
。
。
hua
畫
ping
屏
can
殘
yue
月
shang
上
,
zhuan
篆
xiang
香
xiao
銷
。
。
ping
憑
jiang
將
xin
心
shi
事
ji
記
hui
回
chao
潮
。
。
qing
青
xi
溪
shui
水
,
liu
流
de
得
dao
到
hong
紅
qiao
橋
。
。
譯文:篆香:指盤香或香的煙縷,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:篆香:指盤香或香的煙縷。紅橋:與上句「青溪」相對映,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋