吉日維戊,既伯既禱。田車既好

先秦 ·佚名 ·小雅·吉日
ji
吉
ri
日
wei
維
wu
戊
,
ji
既
bo
伯
ji
既
dao
禱
。
。
tian
田
che
車
ji
既
hao
好
,
si
四
mu
牡
kong
孔
fu
阜
。
。
sheng
升
bi
彼
da
大
fu
阜
,
cong
從
qi
其
qun
群
chou
丑
。
。
譯文:戊辰吉祥日子好,既祭馬祖又祈禱,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:吉日:吉利的日子。維:語助詞,有「是」的意思。戊:戊日。朱熹認為此處指戊辰日

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋