炯然耀電光

唐代 ·柳宗元 ·詠荊軻
jiong
炯
ran
然
yao
耀
dian
電
guang
光
,
zhang
掌
wo
握
wang
罔
zheng
正
fu
夫
。
。
zao
造
duan
端
he
何
qi
其
rui
銳
,
lin
臨
shi
事
jing
竟
zi
趑
ju
趄
。
。
譯文:突然間閃閃電光,圖窮匕首見,可惜拿匕首的人不是行家,耳熱心悸
賞析:炯然:明亮貌。電光:指匕首。罔:沒有,不是。正夫:這裡指行家。正:一作「匹」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋