今為羌笛出塞聲

唐代 ·李頎 ·古意
jin
今
wei
為
qiang
羌
di
笛
chu
出
sai
塞
sheng
聲
,
shi
使
wo
我
san
三
jun
軍
lei
淚
ru
如
yu
雨
。
。
譯文:今日用羌笛吹一支出塞樂曲,感動得全軍將士淚下如雨,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是今日用羌笛吹一支出塞樂曲,感動得全軍將士淚下如雨

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。