寂寥齋畫省

ji
寂
liao
寥
zhai
齋
hua
畫
sheng
省
,
kuan
款
qu
曲
bai
擘
xiang
香
jian
箋
。
。
geng
更
xiang
想
chuan
傳
shang
觴
chu
處
,
sun
孫
hai
孩
bian
遍
mu
目
qian
前
。
。
譯文:尚書省內一片寂靜,誠懇而又深情地舉著信箋,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:寂寥:寂靜空曠,沒有聲音。齋:屋舍。畫省:指尚書省。款曲:有誠懇之意。曲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋