雞既鳴矣,朝既盈矣。匪雞則鳴

先秦 ·佚名 ·雞鳴
ji
雞
ji
既
ming
鳴
yi
矣
,
chao
朝
ji
既
ying
盈
yi
矣
。
。
fei
匪
ji
雞
ze
則
ming
鳴
,
cang
蒼
ying
蠅
zhi
之
sheng
聲
。
。
譯文:公雞喔喔已叫啦,上朝官員已到啦,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:朝:朝堂。一說早集。匪:同非。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋