寂寂畫堂樑上燕

ji
寂
ji
寂
hua
畫
tang
堂
liang
梁
shang
上
yan
燕
,
gao
高
juan
卷
cui
翠
lian
簾
heng
橫
shu
數
shan
扇
。
。
yi
一
ting
庭
chun
春
se
色
nao
惱
ren
人
lai
來
,
man
滿
di
地
luo
落
hua
花
hong
紅
ji
幾
pian
片
。
。
譯文:翠簾:窗簾,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:翠簾:窗簾。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋