幾代生涯傍海涯

唐代 ·郭震 ·宿漁家
ji
幾
dai
代
sheng
生
ya
涯
bang
傍
hai
海
ya
涯
,
liang
兩
san
三
jian
間
wu
屋
gai
蓋
lu
蘆
hua
花
。
。
譯文:世代在海邊生活,幾間小屋上面覆蓋著雪白的蘆花,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:生涯:生活。海涯:海邊。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋