家園十畝屋頭邊。正春妍

jia
家
yuan
園
shi
十
mu
畝
wu
屋
tou
頭
bian
邊
。
。
zheng
正
chun
春
yan
妍
,
niang
釀
hua
花
tian
天
。
。
yang
楊
liu
柳
duo
多
qing
情
,
fu
拂
fu
拂
dai
帶
qing
輕
yan
煙
。
。
bie
別
guan
館
xian
閒
ting
亭
sui
隨
fen
分
you
有
,
shi
時
ce
策
zhang
杖
,
xiao
小
pan
盤
xuan
旋
。
。
譯文:屋子旁邊有田園十畝,春光正好,百花都醞釀競放嬌顏,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:別館:別墅。策杖:拄著手杖。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這是一首述志言懷的詞。詞人通過對自己日常生活的描述,表明了自己不慕名利的生活態度及淡然閒靜的心境。悠遊林下的閒適和禪宗的空靈境界,在作者看來,可以達到融通:經過內「碎心田」而外「一品高官」的紅塵修煉,「仙」「禪」的況味一起隨著鄉村伴日高眠、把酒垂釣的生活油然而生,集中體現在了這首詞中。

  上闋描寫詞人的居處。詞人所居之處如同世外桃源,田園十畝,百花競放,柳條依依。於這景物中,詞人的心境表露無遺,他不苟於俗,過著恬然自得的生活。下闋述寫詞人的日常生活。他生活是悠閒隨性的:采山貨,釣河魚,暢飲美酒,睡覺睡到日上三竿。「一品高官」以下三句,詞人直抒胸臆,表明自己安貧樂道,不願過那鉤心鬥角的官場生活。

  這首詞寫得平白易懂,不事雕琢。全篇信手拈來,準確妥帖地將詞人自己的心境傳達出來。