交交黃鳥，止於棘。誰從穆公？子車奄息。維此奄息
譯文：交交黃鳥鳴聲哀，棗樹枝上停下來，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：交交：鳥鳴聲。黃鳥：即黃雀。棘：酸棗樹。一種落葉喬木。枝上多剌，果小味酸
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞清新婉轉的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 交交：鳥鳴聲。黃鳥：即黃雀。棘：酸棗樹。一種落葉喬木。枝上多剌，果小味酸。棘之言「急」，雙關語。從：從死，即殉葬。穆公：春秋時秦國國君，姓嬴，名任好。子車：複姓。奄息：字奄，名息。特：傑出的人材。彼蒼者天：悲哀至極的呼號之語，猶今語「老天爺哪」。良人：好人。人百其身：猶言用一百人贖其一命。