轎兒排了,擔兒裝了

jiao
轎
er
兒
pai
排
le
了
,
dan
擔
er
兒
zhuang
裝
le
了
,
du
杜
yu
宇
yi
一
sheng
聲
cui
催
qi
起
。
。
cong
從
jin
今
yi
一
bu
步
yi
一
hui
回
tou
頭
,
zen
怎
ya
睚
de
得
、
、
yi
一
qian
千
yu
余
li
里
。
。
譯文:杜宇:即杜鵑鳥,又名子規、催歸,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:杜宇:即杜鵑鳥,又名子規、催歸。啼聲哀切,引人思歸。睚:望,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋