江上朱樓新雨晴

jiang
江
shang
上
zhu
朱
lou
樓
xin
新
yu
雨
qing
晴
,
rang
瀼
xi
西
chun
春
shui
水
hu
縠
wen
文
sheng
生
。
。
譯文:瀼西:今重慶奉節瀼水西岸,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:瀼西:今重慶奉節瀼水西岸。陸游《入蜀記》:「土人謂山間之流通江者曰瀼。」縠文

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋