江南朋舊在許
jiang
江
nan
南
peng
朋
jiu
舊
zai
在
xu
許
，
ye
也
neng
能
lian
憐
tian
天
ji
際
，
shi
詩
si
思
shui
誰
ling
領
？
meng
夢
duan
斷
dao
刀
tou
頭
，
shu
書
kai
開
chai
蠆
wei
尾
，
bie
別
you
有
xiang
相
si
思
sui
隨
ding
定
。
。
you
憂
xin
心
geng
耿
geng
耿
。
。
dui
對
feng
風
que
鵲
can
殘
zhi
枝
，
lu
露
qiong
蛩
huang
荒
jing
井
。
。
zhen
斟
zhuo
酌
heng
姮
e
娥
，
jiu
九
qiu
秋
gong
宮
dian
殿
leng
冷
。
。
譯文：身在故鄉的朋友，在遠方看著這天邊明月，或許也會想起在外的自己
賞析：許：何許，何處。刀頭：刀環，戰罷還家之意。蠆尾：女子捲髮；此指書法峭勁。定
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 許：何許，何處。刀頭：刀環，戰罷還家之意。蠆尾：女子捲髮
- 此指書法峭勁。定：助語詞，猶「了」也，「著」也。蛩：蟋蟀。斟酌：往杯盞里倒酒供飲用。九秋：九月深秋。