將驕益愁思

唐代 ·杜甫 ·後出塞五首
jiang
將
jiao
驕
yi
益
chou
愁
si
思
,
shen
身
gui
貴
bu
不
zu
足
lun
論
。
。
譯文:主將驕矜增加了我的憂慮,榮華富貴已不值得一說,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:益:是增益,「思」字照過去讀法應作去聲,愁思,即憂慮,是名詞

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋