家常愛著舊衣裳

唐代 ·王建 ·宮詞一百首
jia
家
chang
常
ai
愛
zhu
著
jiu
舊
yi
衣
shang
裳
,
kong
空
cha
插
hong
紅
shu
梳
bu
不
zuo
作
zhuang
妝
。
。
hu
忽
di
地
xia
下
jie
階
qun
裙
dai
帶
jie
解
,
fei
非
shi
時
ying
應
de
得
jian
見
jun
君
wang
王
。
。
譯文:家常愛著舊衣裳,空插紅梳不作妝,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句圍繞「家常愛著舊衣裳,空插」展開,表達含蓄深長心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。