忽聞梅福來相訪

hu
忽
wen
聞
mei
梅
fu
福
lai
來
xiang
相
fang
訪
,
xiao
笑
zhe
著
he
荷
yi
衣
chu
出
cao
草
tang
堂
。
。
譯文:突然聽到梅福前來造訪(寒舍),(我)笑著穿上荷衣走出草堂,寫出詩句含義
賞析:忽聞:突然聽到。來相訪:來拜訪。著:動詞,穿。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋