兒童不慣見車馬

er
兒
tong
童
bu
不
guan
慣
jian
見
che
車
ma
馬
,
zou
走
ru
入
lu
蘆
hua
花
shen
深
chu
處
cang
藏
。
。
譯文:村裡的小孩很少見過官員的車馬(那浩蕩的氣勢),都慌忙跑到蘆葦盪的深處躲藏
賞析:不慣:不習慣。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋