回首妖氛未掃
譯文:回首金兵南侵的氣焰未掃,問人間、英雄何處,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:鐵鎖橫江:三國後期,司馬炎篡魏滅蜀,惟東吳未平。吳主孫皓守將吾彥以鐵索橫江
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借昂揚進取氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 鐵鎖橫江:三國後期,司馬炎篡魏滅蜀,惟東吳未平。吳主孫皓守將吾彥以鐵索橫江,欲以天險阻敵,然終為王濬所破。梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原漢樂府的曲名,傳乃諸葛亮所作。喻功業未成而懷匡時之志也。吳山:江蘇南部古為吳地,吳山即泛指是處諸山。水府:水神所居府邸。神女:指湘妃、洛神一類水中仙子。九江:長江至潯陽分為九派東流。南柯夢:喻已逝去的往日情狀。妖氛:指金兵南侵氣焰。白羽:白羽箭。塵昏白羽指戰局不利。孫郎良苦:三國時吳主孫皓聞晉軍沿江來犯,遂以鐵索橫江拒敵,惜為晉人所破。此處暗喻宋為金所迫局面。