華筵鼓吹無桐竹

唐代 ·李賀 ·公莫舞歌
hua
華
yan
筵
gu
鼓
chui
吹
wu
無
tong
桐
zhu
竹
,
zhang
長
dao
刀
zhi
直
li
立
ge
割
ming
鳴
zheng
箏
。
。
譯文:宴席上沒有管弦樂聲,只有軍樂陣陣,直立的長刀,像要割斷箏弦般寒光森森
賞析:華筵:豐盛的筵席。鼓吹:演奏樂曲。桐竹:泛指管弦樂器。桐指琴瑟之類

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋