畫堂流水空相翳

hua
畫
tang
堂
liu
流
shui
水
kong
空
xiang
相
yi
翳
,
yi
一
sui
穗
xiang
香
yao
搖
ye
曳
。
。
jiao
教
ren
人
wu
無
chu
處
ji
寄
xiang
相
si
思
,
luo
落
hua
花
fang
芳
cao
草
guo
過
qian
前
qi
期
,
mei
沒
ren
人
zhi
知
。
。
譯文:「畫堂」句:畫堂里所繪的流水圖景、漸漸變得模糊不清,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「畫堂」句:畫堂里所繪的流水圖景、漸漸變得模糊不清。流水,指室內所繪的山水圖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋