花市無塵,朱門如繡。嬌雲瑞霧籠星斗。沈香火冷小妝殘

hua
花
shi
市
wu
無
chen
塵
,
zhu
朱
men
門
ru
如
xiu
繡
。
。
jiao
嬌
yun
雲
rui
瑞
wu
霧
long
籠
xing
星
dou
斗
。
。
shen
沈
xiang
香
huo
火
leng
冷
xiao
小
zhuang
妝
can
殘
,
ban
半
qin
衾
qing
輕
meng
夢
nong
濃
ru
如
jiu
酒
。
。
譯文:沉香:水香木製成的薰香,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:沉香:水香木製成的薰香。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋