荒台落日酣紅葉

元代 ·王冕 ·楚漢兩城
huang
荒
tai
台
luo
落
ri
日
han
酣
hong
紅
ye
葉
,
gu
古
mu
墓
qiu
秋
feng
風
lao
老
bai
白
yang
楊
。
。
譯文:荒台破敗,落日映照,使葉子紅色更加濃重、枯深,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是荒台破敗,落日映照,使葉子紅色更加濃重、枯深;古墓荒涼

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。