虹梁水陌,魚浪吹香

hong
虹
liang
梁
shui
水
mo
陌
,
yu
魚
lang
浪
chui
吹
xiang
香
,
hong
紅
yi
衣
ban
半
lang
狼
ji
藉
。
。
wei
維
zhou
舟
shi
試
wang
望
,
gu
故
guo
國
miao
渺
tian
天
bei
北
。
。
ke
可
xi
惜
liu
柳
bian
邊
sha
沙
wai
外
,
bu
不
gong
共
mei
美
ren
人
you
游
li
歷
。
。
wen
問
shen
甚
shi
時
tong
同
fu
賦
,
san
三
shi
十
liu
六
bei
陂
qiu
秋
se
色
?
譯文:眼前拱橋如月,湖堤漫長,魚兒隨波嬉遊,湖面飄著清香,荷花卻已半數凋零枯黃
賞析:虹梁水陌:拱橋和湖堤。維舟:繫船。同賦:這裡作同賞。三十六陂:泛指湖塘多

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋