鶴盤遠勢投孤嶼

he
鶴
pan
盤
yuan
遠
shi
勢
tou
投
gu
孤
yu
嶼
,
chan
蟬
ye
曳
can
殘
sheng
聲
guo
過
bie
別
zhi
枝
。
。
譯文:白鶴盤旋奔向遠方投入了島嶼,蟬拖著哀鳴餘音飛向另一樹枝,寫出詩句含義
賞析:遠勢:謂遠物的氣勢、姿態。孤嶼:孤島。曳:拖著。別枝:另一枝;斜枝

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋