恨入空帷鸞影獨

hen
恨
ru
入
kong
空
wei
帷
luan
鸞
ying
影
du
獨
,
lei
淚
ning
凝
shuang
雙
lian
臉
zhu
渚
lian
蓮
guang
光
,
bo
薄
qing
情
nian
年
shao
少
hui
悔
si
思
liang
量
。
。
譯文:鸞影:鸞鏡中的人影,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:鸞影:鸞鏡中的人影。渚蓮光:形容面如荷花,光彩誘人,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋