「荷笠帶斜陽」

唐代 ·劉長卿 送靈澈上人
he
li
dai
xie
yang
qing
shan
du
gui
yuan
釋義:他帶著斗笠身披斜陽餘暉,獨自向青山走去,漸行漸遠,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:荷笠:背著斗笠。荷,背著。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋