榖則異室,死則同穴。謂予不信

先秦 ·佚名 ·大車
gu
榖
ze
則
yi
異
shi
室
,
si
死
ze
則
tong
同
xue
穴
。
。
wei
謂
yu
予
bu
不
xin
信
,
you
有
ru
如
jiao
皎
ri
日
。
。
譯文:活著不能在一室,死後同埋一個坑,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:榖:生,活著。異室:兩地分居。同穴:合葬同一個墓穴。予:我。有如皎日:有此白日

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋